画梅

宋代 • 陈与义

娥眉淡淡自成粧，驿使还家空断肠。
脂粉不施憔悴尽，失身未嫁易元光。

译文：

那梅花就如同有着淡淡娥眉的美人，它自然天成，好似不用刻意梳妆打扮就自带一份绝美。当那传递消息的驿使回家的时候，看到这样的梅花，却只能徒然地黯然神伤、柔肠寸断。

这梅花不施脂粉，看起来憔悴不堪，就像是一个命运坎坷的女子，失去了好的归宿。它就这么委身于易元光，就像未经好好婚嫁就许给了别人一样，有一种莫名的凄凉和无奈。

注：这里“易元光”通常指墨，古代墨有易元光等别称，在诗中梅花失身于易元光，或许象征着梅花被画于纸上，失去了原本在自然中鲜活的风采。