玉堂儤直

宋代 • 陈与义

庭叶珑珑晓更青，断云吐日照寒厅。
只应未上归田奏，贪诵楞伽四卷经。

译文：

清晨时分，庭院里的树叶在微风中沙沙作响，愈发显得青翠。几片零散的云朵缓缓散开，太阳从云缝中洒下光芒，照亮了略显寒冷的厅堂。

我心想，大概是因为还没有上奏那请求归乡隐居的奏章吧，所以才如此贪恋诵读这四卷《楞伽经》。