盆池

宋代 • 陈与义

三尺清池窗外开，茨菰叶底戏鱼回。
雨声转入浙江去，云影还从震泽来。

译文：

在窗外，有一方三尺见方的清澈小池塘。池塘里，茨菰叶子在水面轻轻摇曳，一群鱼儿在茨菰叶底欢快地游来游去，像是在嬉戏玩耍。

淅淅沥沥的雨声，仿佛带着灵动的韵律，一路朝着浙江的方向飘去。而那天空中的云影，悠悠荡荡，好像是从震泽那边飘移过来，倒映在这小小的盆池之中，让这方小池塘也仿佛与远方的大湖、江河有了某种奇妙的联系。