櫻桃

宋代 • 陳與義

四月江南黃鳥肥，櫻桃滿市粲朝暉。
赤瑛盤裏雖殊遇，何似筠籠相發揮。

譯文：

在四月的江南，黃鶯鳥兒喫得飽飽的，體態都變得肥碩起來。滿集市的櫻桃，在早晨的陽光中顯得鮮亮奪目，光彩照人。

櫻桃被放置在紅色的玉盤裏，雖然能得到與衆不同的待遇，備受珍視，但這又怎麼比得上它們裝在竹子編成的籠子裏時相互映襯、相得益彰的自然美好呢。