怀天经智老因访之

今年二月冻初融,睡起苕溪绿向东。 客子光阴诗卷里,杏花消息雨声中。 西庵禅伯还多病,北栅儒先只固穷。 忽忆轻舟寻二子,纶巾鹤氅试春风。

译文:

今年二月,冰雪刚刚开始融化,我从睡梦中醒来,看到苕溪水正碧绿一片,浩浩荡荡地向东流去。 我这漂泊在外的游子啊,把时光都消磨在了吟诗作赋当中,而杏花开放的消息,也只能在淅淅沥沥的春雨声中得知。 西庵的智老和尚身体还老是患病,北栅的天经先生一直坚守着穷困的生活。 我突然想起要驾着轻舟去寻访这两位老友,我要头戴纶巾,身披鹤氅,在春风中去和他们相聚。
关于作者
宋代陈与义

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

纳兰青云