得張正字詩

宋代 • 陳與義

送老茅屋底，天寒人跡稀。
一觴猶有味，萬事已無機。
歲暮塔孤立，風生鴉亂飛。
此時張正字，書札到郊扉。

譯文：

我在這破舊的茅屋中安度晚年，天氣寒冷，外面幾乎看不到行人的蹤跡。

小酌一杯酒，倒也覺得別有一番滋味，世間的諸多事情我已不再去用心計較和謀劃。

年末時分，那座古塔孤零零地矗立着，寒風吹起，烏鴉在空中雜亂地飛舞。

就在這個時候，張正字的書信送到了我這郊外的柴門前。