題崇蘭圖二首 其一

宋代 • 陳與義

兩公得我色敷腴，藜杖相將入畫圖。
我已夢中都識路，秋風舉袂不踟躕。

譯文：

兩位賢能之士看到我時，我容光煥發、精神飽滿。我手持藜杖，與他們一同走進這如畫的景緻之中。

其實我在夢裏就已經熟知這一路的行程，如今秋風拂動我的衣袖，我毫不遲疑地向前走去。