不見梅花六言

宋代 • 陳與義

荊楚歲時經盡，今年不見梅花。
想得蒼煙玉立，都藏江上人家。

譯文：

在荊楚之地，一年的時光已經悄然流逝殆盡了，可直到現在我都還沒見到梅花的蹤影。

我在心裏想象着，那身姿如玉般挺立在蒼煙之中的梅花，或許都藏身在江邊那些人家的庭院裏了吧。