宿资圣院阁

宋代 • 陈与义

暮投山崦寺，高处绝人群。
远岫林间见，微泉舍后闻。
阁虚云乱入，江阔野横分。
欲与僧为记，今年懒作文。

译文：

傍晚时分，我投宿到这山坳中的寺院里，这寺院建在高处，与尘世的人群隔绝开来。

站在寺院中，远远的山峦在树林的间隙中若隐若现，细微的泉水声从僧舍后面隐隐约约地传来。

楼阁空荡荡的，云朵毫无阻碍地胡乱飘进阁内；江面十分宽阔，广袤的原野被江水横切成两半。

我原本想为这僧人写一篇记文，可今年实在是懒得动笔写文章了。