登海山樓

萬航如鳧鷖,一水如虛空。 此地接元氣,壓以樓觀雄。 我來自中州,登臨眩衝融。 白波動南極,蒼鬢承東風。 人間路浩浩,海上春濛濛。 遠遊爲兩眸,豈恤勞我躬。 仙人慾吾語,薄暮山蔥瓏。 海清無蜃氣,彼固蓬萊宮。

衆多的船隻像野鴨和鷗鷺一樣在水面上穿梭往來,這一片江水廣闊得如同虛空一般。 這個地方連接着天地的元氣,還矗立着雄偉的樓閣來鎮守。 我從中原地區遠道而來,登上這海山樓,被眼前沖和、融合的景象弄得頭暈目眩。 白色的波浪朝着南方無盡地湧動,我那斑白的鬢髮在東風中飄動。 人世間的道路寬廣而漫長,海上的春色則是一片迷濛。 我遠遊此地就是爲了讓自己的雙眼飽覽美景,哪裏會顧惜這身體的勞累呢。 彷彿仙人想要和我交談,傍晚時分,山巒一片蔥蘢。 大海清澈沒有蜃氣,這裏或許就是那傳說中的蓬萊仙宮啊。
评论
加载中...
關於作者

陳與義(1090-1138),字去非,號簡齋,漢族,其先祖居京兆,自曾祖陳希亮遷居洛陽,故爲宋代河南洛陽人(現在屬河南)。他生於宋哲宗元祐五年(1090年),卒於南宋宋高宗紹興八年(1138年)。北宋末,南宋初年的傑出詩人,同時也工於填詞。其詞存於今者雖僅十餘首,卻別具風格,尤近於蘇東坡,語意超絕,筆力橫空,疏朗明快,自然渾成,著有《簡齋集》。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序