題向伯共過峽圖二首 其一

宋代 • 陳與義

旌旗翻日淮南道，興罷歸來雪一船。
正有佛光無處著，獨將佳句了山川。

譯文：

在淮南的道路上，那飄揚的旌旗在日光下翻動，（向伯共）懷着興致出行，待興盡歸來時，船上已經落滿了白雪。
正有着如同佛光般美妙的景緻，卻不知該如何好好地去表現它，他便獨自用絕妙的詩句來描繪這山川的秀麗。