別諸週二首 其一

宋代 • 陳與義

風送孤篷不可遮，山中城裏總非家。
臨行有恨君知否，不見籬前稻著花。

譯文：

風兒吹送着我這孤獨的小船，完全無法阻擋它前行。不管是身處山林之中，還是在熱鬧的城裏，對我來說都不是真正意義上的家。

在即將分別的時候，我心中滿是遺憾，你可知道這份遺憾是什麼嗎？那就是沒能看到籬笆前的稻穀開花啊。