拜詔

宋代 • 陳與義

紫陽山下聞皇牒，地藏階前拜詔書。
乍脫綠袍山色翠，新披紫綬佩金魚。

譯文：

在紫陽山下聽聞了皇帝下達的文書詔令，我站在地藏殿的臺階前恭恭敬敬地跪拜接下詔書。
剛剛脫下那身顏色如翠綠山色般的低級官員的綠袍，如今已換上了紫色的綬帶官服，還佩帶上了象徵身份的金魚符。