寄德升大光

宋代 • 陳與義

君王優詔起羣公，也寘樵夫尺一中。
易著青衫隨世事，難將白髮犯秋風。
共談太極非無意，能系蒼生本不同。
卻倚紫陽千丈嶺，遙瞻黃鵠九霄東。

譯文：

皇帝降下優厚的詔書，起用了衆多的公卿大臣，我這像樵夫一樣的人也在這詔書徵召之列。

我只能穿着普通的青衫，順應着世間的事情變化；可我這滿頭白髮的人，實在難以在秋風中去有所作爲。

我們一起談論高深的“太極”之道，並非沒有意義；而真正能夠心繫天下百姓，我們的能力和境界本就有所不同。

我現在倚靠在紫陽那千丈高的山嶺上，遠遠地望着黃鵠向着九霄之東飛去。