题东家壁
斜阳步屧过东家，便置清樽不煮茶。
高柳光阴初罢絮，嫩凫毛羽欲成花。
群公天上分时栋，闲客江边管物华。
醉里吟诗空跌宕，借君素壁落栖鸦。
译文：
夕阳西下，我迈着悠闲的步子经过东边邻居家，到了之后就直接摆上了美酒，也没想着煮茶来喝。
高大柳树下的光影里，柳絮刚刚不再飘飞，年幼野鸭的羽毛渐渐丰满，就像花朵般绚丽可爱。
那些达官显贵们在朝廷里担任着重要的官职，如同支撑大厦的栋梁，而我这个闲散之人，只能在江边观赏着这大自然的美好景色。
我喝得醉醺醺的，吟诗的时候气势倒是跌宕起伏，只是徒有其表罢了。最后就借着你家洁白的墙壁，把我的诗句题写上去，就像栖息的乌鸦落在上面一样。