山中

宋代 • 陈与义

当复入州宽作期，人间踏地有安危。
风流丘壑真吾事，筹策庙堂非所知。
白水春陂天澹澹，苍峰晴雪锦离离。
恰逢居士身轻日，正是山中多景时。

译文：

原本打算再次进入州城，但我放宽了这个行程的日期，毕竟在这世间行走，每一步都可能暗藏着安危。

纵情于山水丘壑之间，领略那无尽的风流韵致，这才真正是我所追求的事情；而在朝堂之上出谋划策，参与国家大事，我实在是不了解，也不擅长。

春天里，那池塘中泛起白色的水光，天空显得格外的宁静、悠远；那晴朗的山峰上，残留着积雪，在阳光的照耀下，色彩斑斓，错落有致，就像华美的锦缎一般。

恰好碰上我身体轻松、心情畅快的时候，而此时的山中，也正是景色最美的时节。