道中

宋代 • 陳與義

雨子收還急，溪流直又斜。
迢迢傍山路，漠漠滿林花。
破水雙鷗影，掀泥百草芽。
川原有高下，隨處著人家。

譯文：

雨一會兒停了，一會兒又急促地落下，山間的溪流直直地流淌，又拐着彎蜿蜒前行。

那長長的道路沿着山路伸展，茂密的樹林裏，花朵朦朧一片，開得十分繁茂。

兩隻海鷗快速地掠過水麪，在水中留下它們的身影，地上的百草正破土而出，努力地頂開泥土冒出新芽。

這一馬平川的原野有高有低，不管在哪裏，都能看到零零散散坐落着的人家。