别大光

宋代 • 陈与义

堂堂一年长，渺渺三秋阔。
恍然衡山前，相遇各白发。
岁穷窗欲霰，人老情难竭。
君有杯中物，我有肝肺热。
饮尽不能起，交深忘事拙。
乾坤日多虞，游子屡惊骨。
衡阳非不遥，雁意犹超忽。
一生能几回，百计易相夺。
滔滔江受风，耿耿客孤发。
他夕怀君子，岩间望明月。

译文：

时光匆匆，一年的时间就这样堂堂正正地过去了，这漫长的秋季仿佛格外辽阔悠远。

恍惚间，我们在衡山之前相遇，彼此都已头发斑白。

年关将至，窗外像是要下起霰雪，人虽已老去，但情谊却丝毫没有衰减。

你有杯中的美酒可以消愁，我心中却怀着炽热的情感和壮志未酬的烦闷。

我们尽情饮酒，直到醉倒不能起身，因为交情深厚，都忘却了彼此在世事中的笨拙。

如今这天地之间，每日都有许多忧患，在外漂泊的游子常常心惊胆战。

衡阳并非十分遥远，可大雁传递信息却还是那样飘忽不定。

人生在世，能有几次这样的相聚呢？可各种琐事和变故却轻易地将我们的相聚时光夺走。

江水滔滔，在风中涌动，我独自怀着一颗赤诚的心在旅途中前行。

在以后的日子里，我怀念着你，只能在山岩间望着明月，寄托我的情思。