兩絕句 其一

宋代 • 陳與義

西風吹日弄晴陰，酒罷三巡湖海深。
岳陽樓上登高節，不負南來萬里心。

譯文：

秋風輕輕地吹拂着太陽，陽光在這秋風的擺弄下，時晴時陰，變幻不定。我飲完了好幾杯酒，此刻心中的感慨如同那廣闊的湖海一樣深沉。

正值重陽登高的時節，我站在岳陽樓上極目遠眺。此番從遙遠的南方一路而來，如今站在此處，也算是沒有辜負自己這跨越萬里的心意了。