再賦二首呈奇父 其二

宋代 • 陳與義

香遍東園花一枝，尋花覓路忽成迷。
先生莫道心如鐵，喜氣朝來橫角犀。

譯文：

東園裏有一枝花兒綻放，那濃郁的香氣瀰漫開來。我循着花香去尋找這枝花，沿着小徑一路探尋，卻不知不覺迷失了方向。

先生您可別說自己的心像鐵石一樣毫無波瀾，您瞧，清晨時分，那喜氣都已經洋溢在您的額角了。