舟抵华容县

宋代 • 陈与义

篙舟入华容，白水绕城堞。
夹津列茂树，倒影青相接。
远色分村坞，微凉动芦叶。
天地困腐儒，江湖托孤檝。

译文：

我撑着小船进入了华容县，白色的河水环绕着城上的矮墙流淌。
在渡口两岸排列着繁茂的树木，树木的倒影与那一片青色的河水相互连接。
远方的景色将村庄区分开来，微微的凉意轻轻吹动着芦苇叶。
这天地之间仿佛处处让我这个迂腐的读书人陷入困境，我只能把自己托付给这孤舟，在江湖之上漂泊。