赠傅子文

宋代 • 陈与义

渔子牧儿谈笑新，先生胜日步湖滣。
沙边忽见长身士，头上仍欹折角巾。
豺虎不能宽远俗，山川终要识诗人。
芦丛如画斜阳里，拄杖相寻无杂宾。

译文：

打渔的孩子和放牧的少年，他们的谈笑充满了新鲜活泼的气息。傅子文先生在这美好的日子里，漫步在湖边。

我在沙滩边忽然看到一位身材修长的士人，他头上还歪戴着折角巾，模样潇洒自在。

世间像豺虎一样的恶人，无法容忍傅先生这样超凡脱俗的人，可山川大地终究是要赏识像他这样的诗人的。

夕阳西下，芦苇丛美得如同画卷一般。我拄着拐杖去寻访傅先生，身旁没有其他不相干的人，只有我们尽情畅谈。