次韻尹潛感懷

宋代 • 陳與義

胡兒又看繞淮春，嘆息猶爲國有人。
可使翠華周宇縣，誰持白羽靜風塵。
五年天地無窮事，萬里江湖見在身。
共說金陵龍虎氣，放臣迷路感煙津。

譯文：

金兵又一次在淮水之畔迎來了春天，肆意地在這片土地上侵擾。讓人感到欣慰和嘆息的是，幸好國家還有像尹潛你這樣的忠義之士。

怎麼能讓皇帝流離輾轉，在全國各地奔波呢？可如今又有誰能像當年的謝安那樣手持白羽扇，從容地指揮軍隊，平定這戰亂的風塵呢？

這五年來，天地間發生了無數讓人痛心疾首的大事，山河破碎，生靈塗炭。而我歷經艱難，輾轉萬里，至今還能在這江湖之上保全自己的身軀。

大家都在說金陵有着帝王之氣，是龍盤虎踞的寶地。可我這個被放逐的臣子，就像迷失了道路一樣，在這迷茫的煙霧和渡口間，滿心都是傷感與無奈。