城上晚思

宋代 • 陈与义

独凭危堞望苍梧，落日君山如画图。
无数柳花飞满岸，晚风吹过洞庭湖。

译文：

我独自倚靠在高高的城墙上的女墙旁，朝着苍梧山的方向眺望。此时，夕阳渐渐西下，那君山在落日余晖的映照下，就像一幅美丽的画卷一般展现在眼前。

岸边，数不清的柳花在空中纷纷扬扬地飞舞着，不一会儿便落满了堤岸。轻柔的晚风缓缓地吹拂着，带着柳花的芬芳，悠悠地掠过浩渺的洞庭湖。