周尹潜雪中过门不我顾遂登西楼作诗见寄次韵谢之三首 其二

宋代 • 陈与义

堪笑臞仙也耐寒，飞花端合上楼看。
深知壮观增诗律，洗尽元和到建安。

译文：

这其实是一首酬答友人的诗。下面为你将它翻译成现代汉语：

真让人觉得好笑啊，你这清瘦的仙人居然也如此耐寒。在这纷纷扬扬飘飞着雪花的日子里，你正好适合登上高楼去欣赏雪景。

我深知这壮观的雪景能增添你作诗的灵感与格律韵味。这雪景仿佛有一种神奇的力量，能让你的诗风摆脱元和年间那种绮丽柔弱的风格，回归到建安时期诗歌慷慨悲凉、刚健质朴的风骨。