次韻傅子文絕句

宋代 • 陳與義

風雨門前十日泥，荒街相伴只筇枝。
從今老子都無事，落盡園花不賦詩。

譯文：

在過去的十天裏，門前一直風雨不斷，地面上全是泥濘。我在這荒涼的街道上行走，陪伴我的只有那根竹杖。

從現在起，我這老頭子算是沒什麼事兒了。即便園子裏的花都落盡了，我也不會再寫詩啦。