春寒

宋代 • 陳與義

二月巴陵日日風，春寒未了怯園公。
海棠不惜臙脂色，獨立濛濛細雨中。

譯文：

在二月的巴陵地區，天天都颳着大風。這春天的寒意還沒有消散，真讓我這個老頭子心生怯意。

那嬌豔的海棠花卻絲毫不顧惜自己如胭脂般豔麗的色彩，獨自傲立在那迷迷濛濛的細雨之中。