火後借居君子亭書事四絕呈粹翁 其三

宋代 • 陳與義

斫竹和梢編作籬，微風如在竹林時。
無人來訪龐居士，晚日疏陰光陸離。

譯文：

砍來帶着竹梢的竹子，把它們編起來做成籬笆。微風輕輕拂過，那感覺就好像我又身處竹林之中一樣。

就像當年無人去拜訪龐居士那樣，也沒有人來探訪我。傍晚的太陽灑下稀疏的光影，閃爍不定，色彩斑斕。