岸帻

宋代 • 陈与义

岸帻立清晓，山头生薄阴。
乱云交翠壁，细雨湿青林。
时改客心动，鸟鸣春意深。
穷乡百不理，时得一闲吟。

译文：

清晨时分，我把头巾掀起露出前额，悠然站立。抬眼望去，山头正涌起一层薄薄的阴云。

那杂乱的云朵相互交织，与翠绿的山壁融为一体；蒙蒙细雨如丝如缕，轻柔地打湿了郁郁苍苍的树林。

随着时节的更替，我这羁旅在外的游子内心也泛起了波澜。鸟儿欢快地啼鸣，仿佛在诉说着浓浓的春意。

身处这偏远的乡村，诸多俗事都不用去理会，我倒也能时不时地闲下来，吟上几句诗。