採菖蒲

宋代 • 陳與義

閒行澗底採菖蒲，千歲龍蛇抱石?。
明朝卻覓房州路，飛下山顛不要扶。

譯文：

我悠閒地在山澗底部採摘菖蒲，那菖蒲就像千年的龍蛇一般纏繞在石頭之上。

到了明天我就要踏上前往房州的路，我會像飛一樣衝下山巔，都不需要人來攙扶。