晓发叶城
竹舆开两牖，秋色为横分。
左送廉纤月，右揖离披云。
诗情满行色，何地著世纷。
欲语王县令，三叫不能闻。
译文：
清晨，我乘坐着竹制的轿子出发，竹轿的两边窗户敞开着，那迷人的秋色就像被这窗户横向分割成了一幅幅画卷。
我坐在轿子里，左边那纤细微弱的月亮渐渐西沉，仿佛在与我作别；右边那零乱分散的云朵悠悠飘动，好似在和我拱手致意。
一路上，这充满诗意的秋景与出行的情境交融在一起，让我满心都是诗情画意，哪里还容得下世间那些纷繁复杂的俗事呢。
我心里有话想跟王县令说，于是大声呼喊了好几遍，可却怎么也没能让他听到。