鄧州西軒書事十首 其五

宋代 • 陳與義

皇家卜年過周曆，變故未必非天仁。
東南鬼火成何事，終待胡鋒作爭臣。

譯文：

大宋王朝傳承的年數本來就期望能超過周朝那般長久，如今遭遇的這些變故說不定並非上天沒有仁愛之心，反而可能是上天另一種形式的安排。

那些在東南地區起兵作亂如鬼火般的行爲又能成什麼大事呢？最終還是要等待如胡人銳利兵鋒一般剛直敢諫的諍臣出現，來爲國家解決難題，匡扶社稷。