题酒务壁

宋代 • 陈与义

野马本不羁，无奈卯与申。
当时彭泽令，定是英雄人。
客来两绳床，客去一欠伸。
市声自杂沓，炉烟自轮囷。
莺声时节改，杏叶雨气新。
佳句忽堕前，追摹已难真。
自题西轩壁，不杂徐庾尘。

译文：

野马本就不受羁绊，可无奈被时间所束缚。就像人啊，总有身不由己的时候。当年的彭泽令陶渊明，那一定是个英雄般的人物。他不为五斗米折腰，毅然决然地远离官场的污浊，坚守自己的本心，这份勇气和洒脱实在令人钦佩。

有客人来访的时候，我和客人相对坐在两张绳床上，谈天说地，共享这一段悠闲时光。等客人离去之后，我便随意地伸个懒腰，享受这独处的自在。

集市上的喧闹声杂乱无章地传来，但这丝毫影响不了我。我这里，香炉中升起的烟自在地盘旋缭绕，仿佛也有着自己的世界。

随着黄莺欢快的啼鸣声，时节悄然发生了改变。杏花在雨中飘落，空气中弥漫着清新的气息，让人感觉一切都是那么的生机勃勃。

有时候，绝妙的诗句会突然出现在脑海中，就好像从天而降一般。可当我想要把它追摹下来、写在纸上的时候，却发现很难再现那一瞬间的真实意境。

我把自己这些感悟和诗句题写在西轩的墙壁上，希望能保持这份纯粹，不沾染像徐陵、庾信那样过于雕琢、浮艳的文风的尘滓。