竇園醉中前後五絕句 其二

宋代 • 陳與義

海棠脈脈要詩催，日暮紫綿無數開。
欲識此花奇絕處，明朝有雨試重來。

譯文：

竇園裏的海棠花好像含情脈脈地等待着詩篇來催促它盡情綻放，到了傍晚時分，那紫色如綿般的海棠花已經競相開放，多得數也數不清。
要是你想見識這海棠花最爲奇妙絕倫的地方，那麼明天如果下雨的話，你不妨再來竇園看看。