竇園醉中前後五絕句 其一

宋代 • 陳與義

東風吹雨小寒生，楊柳飛花亂晚晴。
客子從今無可恨，竇家園裏有鶯聲。

譯文：

東風裹挾着細雨，帶來了絲絲寒意，讓人感覺小寒的氣息悄然降臨。楊柳在風中搖曳，楊花柳絮如同雪花般紛紛揚揚地飛舞，在傍晚放晴的天空中肆意飄蕩。

從現在起，我這個漂泊在外的遊子再也沒有什麼可遺憾的了，因爲在這竇家的園子裏，還能聽到黃鶯歡快動聽的歌聲。