題持約畫軸

宋代 • 陳與義

日落川更闊，煙生山欲浮。
舟中有閒地，載我得同遊。

譯文：

太陽漸漸西沉，此時的河面顯得愈發寬闊。山間煙霧升騰起來，那一座座山峯彷彿要在這繚繞的煙霧中漂浮起來一般。在那小小的船裏還有着一塊空閒的地方，它載着我得以和這如畫的景色一同遊玩。