次韵谢心老以缘事至鲁山
禅师瓶贮几多空，欲问以书无去鸿。
鲁县人迎波若杖，天宁树起吉祥风。
荒山春色篇章里，快士交情笔砚中。
一日尘沙双碧眼，归时应与去时同。
译文：
心老禅师你那经瓶里到底装了多少空灵的禅意啊，我本想写信问问你，可却没有能传信的鸿雁。
在鲁山县，人们恭敬地迎接你手持着象征智慧的般若杖，天宁寺的树木仿佛也因你而起了吉祥之风。
在那荒山中的春色，都被你写进了优美的篇章里；我们这些快意之士的交情，也都凝结在了笔砚之间。
这一天，我的双眼被尘世的风沙迷了，等我回去的时候，大概心境还会和来时一样吧。