同家弟賦蠟梅詩得四絕句 其二

宋代 • 陳與義

韻勝誰能捨，色莊那得親。
朝陽一映樹，到骨不留塵。

譯文：

這首詩可以這樣翻譯成現代漢語：

蠟梅那高雅的韻味誰能捨棄呢，它端莊的色澤讓人難以親近，彷彿帶着一種讓人敬畏的距離感。

當清晨的朝陽映照在蠟梅樹上時，那光芒彷彿穿透了樹枝花朵的每一處，讓蠟梅徹徹底底地純淨起來，沒有一絲一毫世俗的塵埃沾染。