首页 宋代 陈与义 同家弟赋蜡梅诗得四绝句 其二 同家弟赋蜡梅诗得四绝句 其二 6 次阅读 纠错 宋代 • 陈与义 韵胜谁能舍,色庄那得亲。 朝阳一映树,到骨不留尘。 译文: 这首诗可以这样翻译成现代汉语: 蜡梅那高雅的韵味谁能舍弃呢,它端庄的色泽让人难以亲近,仿佛带着一种让人敬畏的距离感。 当清晨的朝阳映照在蜡梅树上时,那光芒仿佛穿透了树枝花朵的每一处,让蜡梅彻彻底底地纯净起来,没有一丝一毫世俗的尘埃沾染。 标签: 宋诗 关于作者 宋代 • 陈与义 陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。 纳兰青云 × 发送