梅花

宋代 • 陈与义

高花玉质照穷臈，破雪数枝春已多。
一时倾倒东风意，桃李争春奈晚何。

译文：

那枝头高高绽放的梅花，有着如玉般的质地，在这一年中最寒冷的腊月里闪耀着光彩。它冲破皑皑白雪，仅仅数枝开放，却仿佛带来了无限的春意。

梅花瞬间领悟并迎合了东风带来的生机之意，尽情地展现着自己的美丽。等到桃花、李花想要竞相争艳迎接春天的时候，却为时已晚，根本无法与早早就绽放风采的梅花相媲美。