即席重赋且约再游 其一

宋代 • 陈与义

墙头花定觉风阑，墙外池深酒亦寒。
马健莫愁归路远，诗成未许俗人看。
钓鱼不用寻温水，濯发真如到洧盘。
一笑得君天所借，尊前无地著忧端。

译文：

站在墙这边，看到墙头的花儿不再摇曳，便知道风已经停了。墙外的池塘幽深，杯中的酒也透着丝丝寒意。

咱们骑的马健壮有力，就别发愁回家的路远啦。我刚写成的这首诗啊，可不能随便给那些不懂诗的俗人看。

钓鱼的时候不用专门去找温暖的水域，在这里就很好；在这池中洗头发，感觉就真像古人到了洧盘一样惬意。

能和你相逢一笑，这是上天赐予的缘分。在这酒杯前，忧愁都没有地方容身啦。