酴醾

宋代 • 陳與義

雨過無桃李，唯餘雪覆牆。
青天映妙質，白日照繁香。
影動春微透，花寒韻更長。
風流到尊酒，猶足助詩狂。

譯文：

春雨過後，桃花和李花都已凋零不見，只餘下酴醾花像白雪一樣覆蓋在牆垣之上。
晴朗的藍天映襯着酴醾那美妙的身姿，明亮的太陽照耀下，花朵散發着濃郁的香氣。
微風拂過，花影輕輕搖曳，似乎透出了一絲春日的靈動氣息。花朵帶着幾分寒意，卻更增添了它悠長的韻味。
這如此風流雅緻的酴醾花，與美酒相伴，足夠激發我寫詩的豪情與狂放了。