杂书示陈国佐胡元茂四首 其四

宋代 • 陈与义

昔吾同年友，壮志各南溟。
十年风雨过，见此落落星。
秀者吾元茂，众器见鼎铏。
许身稷契间，不但醉六经。
时逢下车揖，慰我两眼青。
勿忧事不理，伯始在朝廷。

译文：

当年和我同一年科举中第的朋友们啊，每个人都怀揣着远大的志向，就像要奔赴南海去闯荡一番。

十年的时光如风雨般匆匆而过，如今再看这些当年的伙伴，就如同寥落的星星一般。

其中杰出的当属胡元茂你呀，就像众多器具里最为珍贵的鼎和铏。
你以辅佐贤君成就大业的稷和契为自己的人生目标，可不仅仅是沉迷于六经的学问之中。
每次偶然相遇，你都会下车拱手行礼，这亲切的举动让我满心欢喜。
你呀，不要担忧事情办不好，如今朝廷里有像胡广（伯始）这样有能力的人在呢。