杂书示陈国佐胡元茂四首 其一

一官专为口,俯仰汗我颜。 顾将千日饥,换此三岁闲。 冥冥云表雁,时节自往还。 不忧稻粱绝,忧在罗网间。 绝胜杜拾遗,一饱常间关。 晚知儒冠误,犹恋终南山。

译文:

我做这一个官职,纯粹是为了糊口而已,为了这点生计而低头折腰,真让我羞愧得汗流满面。 我思量着,宁愿忍受长久的饥饿,也要换取这几年的清闲时光。 看那高远天空云外的大雁,会随着时节自然地迁徙往返。 它们不担忧没有稻粱可吃,只忧虑陷入罗网之中。 这可比杜甫强多了,他一生为了一口饱饭常常历经艰难。 到了晚年才明白读书做官耽误了自己,可还是留恋终南山想要隐居。
关于作者
宋代陈与义

陈与义(1090-1138),字去非,号简斋,汉族,其先祖居京兆,自曾祖陈希亮迁居洛阳,故为宋代河南洛阳人(现在属河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出诗人,同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首,却别具风格,尤近于苏东坡,语意超绝,笔力横空,疏朗明快,自然浑成,著有《简斋集》。

纳兰青云