又輓詞三首 其三

宋代 • 傅察

榆社聆風遠，蘭階託契深。
興宗知有自，處貴獨無心。
隴柏晞朝露，庭槐長夏陰。
如公更何恨，顧我尚沾襟。

譯文：

在祭祀土地神的榆社聽聞您的高風亮節，那高尚的風範傳播得十分深遠；我有幸與您在美好的家族環境中結下深厚的情誼。

您能夠使家族興盛，這是有根源的，那是因爲您自身的品德和才能；您身處尊貴之位，卻沒有絲毫的功利之心。

如今，隴上的柏樹正承受着清晨的露水，彷彿在爲您哀傷；庭院裏的槐樹在夏日投下了長長的樹蔭，一切都顯得那麼寂靜。

像您這樣的人，一生磊落，又還有什麼遺憾呢？可想到您的離去，我還是忍不住淚水沾溼了衣襟。