傅倅請杜守樂語

宋代 • 傅察

清時樂事昔難逢，曦御初移晝景融。
麥秀兩岐翻翠浪，槐陰四面舞輕風。
揮餘玉塵談無倦，醉倒金罍酒屢空。
髣髴已聞頒鳯詔，朝來喜氣滿城中。

譯文：

在政治清明的時代，這樣的樂事往昔是很難遇到的。太陽剛剛移動，白天的景色就一片和暖融洽。
田野裏麥子長出雙穗，好似翠綠色的波浪在翻騰；四周槐樹成蔭，微風輕拂，枝葉如同在翩翩起舞。
大家手持玉柄拂塵，高談闊論不知疲倦；一次次舉杯暢飲，金色的酒器裏的酒常常被喝空。
彷彿已經聽到朝廷頒佈的詔書了，一大清早，整座城裏都洋溢着喜悅的氣息。