送杜守口號

宋代 • 傅察

九重丹詔錫恩榮，嫋嫋秋風卷旆旌。
藉甚搢紳爭頌德，爛然衣錦得徐行。
一錢選受羣翁送，三徑歸來萬事輕。
宣室異時思賈傅，蒲輪應復召枚生。

譯文：

皇帝在皇宮中頒佈了詔書，賜予杜守榮耀與恩寵，秋風輕輕吹拂，捲起了旗幟。
杜守在士大夫之間聲望極高，大家都爭着頌揚他的德行，如今他榮耀歸鄉，就像穿着華美的錦袍一樣，可以從容不迫地緩緩前行。
他清廉至極，連一文錢的饋贈都謹慎選擇接受，深受百姓愛戴，在衆多老人的送別中離去。等他迴歸田園，便覺得世間萬事都不再那麼重要。
就像漢文帝在宣室想起賈誼那樣，將來朝廷也一定會想起杜守這樣的賢才，到那時，朝廷會用安穩舒適的蒲輪車，像徵召枚乘那樣再次徵召他出山。