七月十一日夜涼風驟至即事書懷三絕句 其三

宋代 • 傅察

窗外時聞一葉落，槐陰驚起幾蟬鳴。
秋風定是多情物，解作離腸欲斷聲。

譯文：

在七月十一日這天夜裏，窗外時不時能聽到有一片樹葉掉落的聲音，那聲音驚起了槐樹樹蔭裏的幾隻蟬，它們開始鳴叫起來。

這秋風啊，肯定是個多情的傢伙。它吹動着周圍的一切，發出的聲響就好像是離人那痛斷肝腸的悲泣聲。