赠毛彦谟二首 其二

宋代 • 傅察

叹息朝廷记忆疏，未闻平子赋闲居。
穷经岂但论糟粕，乐道宁能逐腐余。
已觉烟霞亲几杖，不教尘土污簪裾。
客来强起谈名理，寂寞茅斋尽日虚。

译文：

真让人叹息啊，朝廷似乎把你给遗忘了，一直没听闻你能像张衡那样写下《归田赋》来表达闲适归隐之意。

你深入钻研经典，可不仅仅是停留在探讨那些古人经典里没什么价值的糟粕部分；你乐于践行圣贤之道，又怎么会去追逐那些功名利禄的残羹冷炙呢。

我已经能感觉到你与那烟霞山水亲近为伴，让几案和手杖都沾染了自然的气息，也绝不让尘世的污浊沾染了你的衣饰簪冠。

有客人来访时，你会强打起精神和他们谈论那些精妙的道理。平日里，你那简陋的茅屋书斋整日都显得那么寂静、空荡。