次韵任伯仲均父诗和唐英之什

宋代 • 傅察

数子声华久绝尘，更将诗律闘清新。
烂如晓日铺红锦，穆若薰风泛绿苹。
王谢由来多大手，何刘那得比斯人。
从今海内传流徧，在处常应护鬼神。

译文：

这几位朋友声名才华早就超凡出众，很久之前就已远超众人。他们还在诗歌创作的格律上比拼清新之美。

他们的诗作光彩夺目，就像清晨的太阳铺洒在红色锦缎上那般绚烂；温润平和，好似和煦的南风轻拂着水面的绿苹，让人感觉舒爽惬意。

东晋时期王导、谢安家族向来出了许多文学大家，南朝的何逊、刘孝绰也是有名的诗人，但这几位前辈又怎么能比得上眼前这些才华横溢之人呢。

从今往后，他们的诗作定会在四海之内广泛流传，所到之处，想必连鬼神都会精心呵护这些诗篇吧。